粉蝨威脅美國喬治亞州的作物

Jill Nolin｜2017-12-26

今年在喬治亞州南部亞特蘭大（ Atlant ），充滿破壞性蚊蚋大小的粉蝨氾濫，對農民來說並不陌生。現在害蟲特別麻煩，因為牠們數量龐大，在連續溫和的冬天之後，成群的粉蝨為喬治亞州帶來新的殘害作物病毒。喬治亞大學合作推廣部門的植物病理學家和蔬菜病專家 Bhabesh Dutta 說：「我們看過一片又一片的田間作物都感染了皺葉病毒。」

Bhabesh Dutta 指的是去年在喬治亞州首次出現的皺葉病毒（the crumple virus），破壞夏南瓜（yellow squash）和翠玉瓜（zucchinis）的生長。

另一個瓜類褪綠矮化失調病毒（the yellow stunt disorder virus；Cucurbit yellow stunting disorder （CYSDV）），已經肆虐黃瓜和哈密瓜。

夏南瓜（yellow squash） 圖片來源：https://goo.gl/NH3SMb。

翠玉瓜（zucchinis） 圖片來源：https://goo.gl/dRghNp。

根據 Bhabesh Dutta 提供的估計，今年秋天，該州大約損失  80％  的四季豆與多達  40%  的夏南瓜和翠玉瓜。粉蝨也讓番茄種植者頭痛，雖然影響不太明顯。棉花生產者的收益率也較低。 幾乎沒有作物無不受到影響的。現在又面臨一個暖冬，遭受重創的菜農說，他們在明年秋天仍會供應當地一些主要農作物。

農民 Sam Watson 決定在發生粉蝨為害前，先提早種植南瓜。

十年前就開始種植瓜類的莫爾特里市農民  Sam Watson  說：「如果沒有寒冬，我可能會在明年秋天種下南瓜。」去年蟲害出現後， Sam Watson 決定今年要早點種植南瓜，希望能夠在發生粉蝨危害前先栽種，只是為了讓害蟲更早出現。他損失了 80 % 的南瓜。

Sam Watson  說：「一但粉蝨出來，瓜類基本上都感染病毒了。」「對於有契作生產的種植者來說，對弱勢作物的救助可能不是一個選擇。這樣做會危及這些生產安排，影響其他地方的採購員出產。」 「如果這裡不能種，猜他們會去哪裡購買？ 墨西哥。」「這是在依賴他們為我們生產食物。」

農害緊急撥款、推廣服務、防治研究

加州很容易成為美國蔬菜產業中最重的打擊者，而喬治亞州也是。根據美國農業部的一份報告，去年，喬治亞州的總產值位居第五，主要生產豆類。Sam Watson 是喬治亞州的州代表，在亞特蘭大市發出農作受害的相關警報。他推動緊急撥款的一部分，因此在明年的生長季節之前，推廣服務可以大量增加研究成果。

Sam Watson 說：「現在室外溫度 65。F （18.3。C）! 粉蝨可能永遠不會離開。我們可能會在春天開始進行耕種，而作物在四月份開始出現病徵。」「除了牠們是害蟲外，我們對牠們一無所知。」

過去曾經隔離莫爾特里和蒂夫頓地區，現在粉蝨進一步在喬治亞州南部出現了。牠們很快繁殖，一旦成蟲就很難殺死，需要使用昂貴的藥劑頻繁噴灑，但並不能總是這麼做。在防治中加入病毒的使用，使牠們產生抗性變得更加強大。

負責美國農業部植物產業局 Tommy Gray  參照國家的防檢計劃，指出：「能夠識別出這些問題，是相當不錯的。只是下一步，我們能做些什麼？」

推廣研究人員正在努力製定策略來解決這個問題，例如：鑑定抗病毒的植物品種。種植者已經被要求儘早噴灑藥物防治粉蝨，並用清理田地，使粉蝨不能繼續危害。

研究昆蟲拓展的昆蟲學家  Alton Sparks  說：「我們正在尋找可以防治整個粉蝨族群的細微環節。希望可以找到一些關鍵方法來阻止粉蝨族群擴展。

Terry England 是眾議院撥款委員會主席，他正在製定一項計劃，為當前的預算增加 20 多萬美元的資金，以加速研究工作。他說，為所謂的國家修訂預算增加人員資助是很少見的。 這種要求通常是在新的財政年度預算中提出的，這個預算要到明年 7 月份才能開始。

一位喬治亞州北部的農民說，他很擔心談到農民明年可能會跳過秋季播。 Terry England 說：「這讓他們很難重新建立市場，因為到了第二年就不能供應。」「在批發商的心裡存在著懷疑，不能指望喬治亞州，因為他們去年沒有生產。他們今年可能會有生產， 但沒什麼可說的，一年之後會有的！」

粉蝨疫情爆發已經結束了，蔬菜業有望的天氣預報員今年搞錯了。寒冬會殺死雜草和其他植物，當作物消失時，粉蝨就會死亡。

喬治亞州蔬果種植者協會主席 Charles Hall 說：「我們會讓“大地之母”順其自然，希望“她”能對我們好。」「這可能需要數年時間才能對粉蝨造成任何持久的傷害。但是連續第三個溫和的冬天為喬治亞州的種植者帶來相同的或更糟糕的條件。」

如果發生這種情況，農場總經理 Bill Brim 說：「在蒂夫頓地區的的 Lewis Taylor 農場發生粉蝨，可能會對南瓜和其他脆弱的蔬菜進行病毒傳播。 今年秋天，南瓜、黃瓜和番茄遭受重大損失。」「我們會嘗試轉向種別的東西，但可以轉種的作物並不多。」「那就是問題所在。在這裡有了所有基礎設施，就可以種黃瓜、南瓜、西瓜和哈密瓜等。 如果粉蝨仍在，你將無法順利生產。那會造成全部的損失。他說：「這對我們所有人來說都是毀滅性的！」

Jill Nolin 服務於在喬治亞州議會 The Valdosta Daily Times  每日時報與  CNHI 的報紙和網站。

參考原文：https://goo.gl/NwjEJ8

註、
《重要粉蝨類害蟲與其傳播之植物病毒病害》

Crinivirus 屬病毒是由粉蝨以半持續性方式傳播，保毒時間約數日至數週，與其獲毒取食時間長短有關。Crinivirus 屬為 RNA 植物病毒，隸屬於 Closteroviridae 科，全世界已記錄種類有 14 種，植物在感染 Crinivirus 後，植株黃化或矮化及葉片產生不規則退色斑駁，或常造成植株葉肉組織褪綠、黃化，最終呈現白化及脆化，而葉脈則呈綠色，經常會被誤認為生理失調所致。

https://goo.gl/AGdMjn

《粉蝨傳播 Crinivirus 屬病毒之生物學與流行病學》https://goo.gl/nhQiuv

《三十年來台灣瓜類病毒病的流行趨勢變遷》https://goo.gl/tV9jvQ

《認識瓜類作物新病毒-瓜類退綠黃化病毒》https://goo.gl/rCZNPV

《夏南瓜新品種臺南1號、臺南2號、臺南3號、臺南4號簡介》https://goo.gl/Za8dW2